jueves, 13 de noviembre de 2008

Sombras

..
Fotografía: Darren Holmes
..
..
"I shut my eyes and all the world drops dead; I lift my lids and all is born again. (I think I made you up inside my head)."
..
Cierro mis ojos y el mundo cae muerto; levanto mis párpados y todo nace de nuevo. (Creo que te inventé en mi mente).
(traducción libre)
..


15 regalos:

ybris dijo...

Es curioso.
Parece que habla del mundo a merced de sus párpados y resulta que habla de algo que la mente inventa.
Será esa invención la que pasa su borrador por el paisaje.

Besos.

Fernando dijo...

somos autenticos mundos donde todo puede suceder..besos.

Belén dijo...

Pero de eso consite no?

De reinventarse cada día :)

Besicos

Nausicaa dijo...

La traducción libre no esta mal. Al fin y al cabo cada uno entendemos libremente las obras ajenas :)

Eria.. dijo...

Me maravilla tener esa facilidad, yo no puedo.
Besitos varios.

Malte dijo...

En todo caso, ya se sabe, queda la música.

Es decir, las palabras. Ésas, las perdidas (pues nunca cesan las palabras, pero bien pueden pronunciarse en los exilios donde no seremos bienvenidos).

La certeza brutal de las palabras, la constancia insoslayable de que no hay otras palabras que sirvan, es la columna a la que las sombras se encadenan.

O no, no se encadenan, pues no quiere la columna. Las sombras se desvanecen y cuando se desvanecen lo que queda no es la luz sino la noche.

En la noche no hay sombras. Las sombras necesitan del sol. Y al sol se lo han llevado las palabras.

Saludos.

Odiseo de Saturnalia dijo...

Deseo ese poder de los mortales de cerrar los ojos, abrirlos, y empezar de nuevo...

manuespada dijo...

Ojalá tuviera ese poder.

amor dijo...

yo quiero que me reinventes, y cerca

s

Sintagma in Blue dijo...

Resucitamos verdades cada instante.

Besos

(lo pasé genial el 12. hasta diciembre!)

ANA HIMES dijo...

Woooooow, precioso y Fotón de los buenos, eh? ;-)

Besos

Joan Pinardell dijo...

resurgir de nuestras cenizas
renacer en cada instante

Siento tu casa como una isla rodeada por una ligera bruma en la que medio escondidos.. aquí y allá...vas dejándonos pequeños tesoros...si...

La foto como siempre genial

besos

DOCTOR VITAMORTE dijo...

Estas sombras son la locura que produce el amor

Lula dijo...

Gracias a todos.
Besos.

Jin dijo...

claro, también te gusta Silvia Plath, podía sospecharlo...